¿A la espera de una “operación quirúrgica”?