It’s safe to count chickens even before they hatch