Buyout shops will resume eating the software world