Generali’s new powerbrokers face same old problem