Stalling China carmaker’s buyout is short of fuel