China’s record car exports set collision course