Buyout barons salivate over uncertain wealth prize