Apollo’s Japan deal will require buyout black belt