How the new carry trade could quickly unwind