Private equity’s nightmare on Main Street: podcast