Gold tariff saga fits with trader-unfriendly trend