US Congress faces a no-win tariff legal wrangle