Storage buyouts save Aussie M&A blushes