Mark Ritson: Så funkar ”maximiniflation” – och därför är det en dubbel förolämpning