A Case That Briefly United Clarence Thomas and Sonia Sotomayor