Phoenix Police Pummel a Deaf Man, Months After the Justice Department Found Widespread Civil Rights Violations