Jury refuses to indict Sean Dunn for throwing sandwich at federal officer