A D.C. Man Was Arrested for Mocking National Guard Troops with Star Wars' 'Imperial March.' Now He's Suing.