'Operation Midway Blitz' Agents Pepper-Sprayed a Chicago Family on a Grocery Run