Canada : Montembeault a dû patienter... et rappeler