Heineman : scénario inquiétant, mais rassurant