L’année des récoltes pour Owen Beck?