San Giovanni, le tradizioni del 24 giugno: tra fuochi, rugiada e riti contadini