Omicidio Reggio Emilia, arrestato l'uomo accusato della morte di Daniela Coman