Sondaggio fake sulle elezioni nelle Marche, esposto di Fratelli d’Italia