Tesla’s record quarter comes with a cost