Federal judges order Trump administration to keep food stamp aid flowing during government shutdown