Meta’s AI teams are caught between competing visions