Former Disney chief decries ‘out-of-control intimidation’ after Jimmy Kimmel is yanked