The Starbucks vibe shift, Costco's food court change, and CVS unlocks items: Retail news roundup