Dollar Tree is one of 2025's hottest retailers — and that should worry everyone