Amazon and Big Media are discovering that free streaming is a mixed bag