How we built our ranking of state economies — including the parts that didn't work