Ben & Jerry's cofounder says Magnum is 'destroying' the ice cream brand