‘Kenji nee!’ riep de moeder met een enorme metaaldetector in haar armen