How ProPublica Investigated a Bird Flu Outbreak in America’s Heartland