Trump’s VA Made It Harder for Male Veterans to Get Treatment for Breast Cancer. Lawmakers Want to Fix That.