In Congress, He Said Tariffs Were Bad for Business. As Trump’s Ambassador to Canada, He’s Reversed Course.