“La inflación es un ladrón en la noche”, frase popularizada por Margaret Thatcher, aunque atribuida originalmente a William McChesney, ex presidente de la Reserva Federal. No roba de manera visible ni inmediata, sino silenciosa y persistente: reduce el poder adquisitivo —golpeando con mayor fuerza a los más vulnerables—, diluye el valor del ahorro y destruye la capacidad de planear a largo plazo. Cuando el daño se hace evidente, gran parte de la riqueza ya se ha perdido y recuperarla implica altos costos económicos y sociales.

Esta semana, el Banco de la República enfrenta la incómoda pero inevitable tarea de confrontar a ese ladrón: subir las tasas de interés. No hay debate: todos los analistas anticipan un........

© Portafolio