RFK Jr. becomes latest troubled Trump pick