The $5.02 ghost: Trump’s team faces a symbolic blow to one of its favorite economic talking points