Capitol Police called to investigate swastika in GOP congressional office