This lawyer went 2-0 against Trump. Now she’s suing him again over NYC tolls.