ICE releases New Jersey mayor arrested at protest with lawmakers