GOP lawmaker boycotts meetings and panels, saying she doesn't ‘need to be involved in circuses’