Pressure grows on House GOP leaders to act on data centers