Top Democrats pressed to back Mamdani as Trump meddles in NYC mayor’s race