Schumer, Jeffries hone funding message in shutdown-cliff countdown