Trump’s plan to end birthright citizenship could be decided by the Supreme Court