Inside Trump officials' quiet maneuvering in Louisiana’s redistricting shakeup